要理問答

要理問答附錄

告解規式

伏求聖神降臨誦

伏求聖神降臨,從天射光充滿我心。爾為貧乏之恩主,孤獨之父,靈性之光,憂者之慰,苦者之安,勞者之息,涕者之樂,吾心之飴客也。
伏求聖神降臨,以潔心污,以灌心枯,以醫心疾,以柔心硬,以煖心寒,以迪心履,伏求聖神降臨也。
請眾同禱:以聖神之名,滿信者之心。天主者,賜我等聖神光輝,以長至智,以恆安樂。為我等主,基利斯督。亞孟。

告解前經

以下二樣任揀一樣念:

第一樣

吾主耶穌,我又犯了罪,離開了祢,如今真心回到祢臺前。我若不來到你跟前,要往那裏去呢?你不收留我,誰收留我呢?你若棄捨我,我該盼望誰寬免呢?從前我拿定主意,要隨你的光照,躲避一總的罪惡,另外要改某毛病。唉,我這無恆心的人,實在可憐,因我隨從了私慾偏情。既然又得罪了祢,除非再上祢這裏來,別無依靠盼望。因為祢是我的安慰、我的生命、我的救援、我重罪之饒赦、我軟弱之扶持、我靈魂之安慰,我今仆伏在祢臺前,懇切求祢可憐我、仁慈看顧我,如同當時憐視伯多祿一樣,賜我動心認罪、流淚如雨,也像似伯多祿。至仁慈的耶穌,賞我所求,動我硬心。亞孟。

第二樣

我的天主,祢是全知的,祢是我死後至公義的判官。我求祢聖寵的相幫,好辦妥當神工。求祢光照我的明悟,好教我認明我的罪,如何重大。賞給我真切痛悔的心,並改毛病的結實主意,好教我明白謙遜,告我諸罪,好教我隨從祢的代表——神父——的指引勸導,忠信作他所命的補贖,從新改過,遵守誡命,至死不懈。亞孟。

求了天主以後,盡心查考自己的罪,即按著天主十誡、聖教四規、自己地位上的本分,另外用心省察,自己素日常犯的罪、習慣的毛病。

簡短省察表

誰常常辦神工,可用這個省察表,若要辦一年、一月、一輩子或若干時候的總神工,更當用心省察。

第一誡 早晨晚上不念經。念經時故意分心。在堂裏不恭敬。害羞奉教。疑惑道理。不學道理經言。行異端。
第二誡 抱怨。惱恨。咒罵天主。輕慢天主,及聖人的聖名來賭咒。發虛誓。犯聖意。
第三誡 主日瞻禮不罷工。不進堂。不望全彌撒。不聽道理。聽道理不留心。
第四誡 惹老的生氣。嘟噥。抱怨。惱恨。咒罵老的。說父母的不是。不聽父母的正命。不尊敬長上。當父母的,給兒女立壞表樣。叫孩子犯罪。不教孩子經言。給兒女說外教親戚。
第五誡 打架。吵鬧、打。傷。罵人。記仇。惱恨。輕慢人。與人不和睦。鬧亂子。立壞表樣。引誘人犯罪。嗑醉酒。無緣無故的難為禽獸。
第六(九)誡 看。聽。說。辦不好的事。在自己身上犯。或同別人犯。心裏故意想不好的意思。
第七(十)誡 偷錢、衣物等件。損壞人家的物件。取不公道的財貝。心裏拿定結實主意,偷人家的東西。賭博。
第八誡 說瞎話。妄證。妄斷人。毀謗人。傳舌。壞人家的名聲。說沒有益處的閒話。
四規第二規 無故不守大小齋期。
四規第四規 不幫助聖教會的經費。比方本莊的堂壞了,不修理,光依靠神父也不獻錢為神父傳教用。

省察格式

第一誡 另外省察缺少恭敬天主的本分沒有。上次告解妥當否。從前辦的神工有錯誤沒有。別的聖事都善領了麼。冒領聖體沒有。定婚成親全合聖教會規矩麼。冷淡懈怠、耽誤聽道理、望彌撒、學要緊的經言沒有。念經、領聖事、有不恭敬的樣子麼。在堂內,另外在聖體台前,失恭敬麼。念經故意分心麼。每日早晚公課,缺少了沒有。信異端、說異端話沒有。行異端事,比如擇日、算卦、給死屍叩頭、叫魂、做祟、燒香、燒紙、擺供、掐八字、看風水、忌太歲、或向邪神許願、還願,沒有。家內存著主匣、拜主位、供奉邪像沒有。紅白事,行了異端沒有。或幫助別人行異端的事沒有。害羞奉教沒有。說過背教的話沒有。疑惑天主或聖教會的道理沒有。抱怨了天主的安排沒有。妄依靠天主沒有。說失望天主的話沒有。咒罵、惱恨過天主沒有。
第二誡 另外省察,妄呼天主聖名以發虛誓沒有。或發過別樣虛誓沒有。引誘別人冒發虛誓沒有。輕慢妄用聖母、聖人的名字沒有。輕慢過聖事、聖物、聖地沒有。譏笑過聖教禮節沒有。輕慢凌辱有神品的人沒有。許給天主的願還了沒有。許了善功還了沒有。許彌撒還了沒有。
第三誡 另外省察,瞻禮主日故意不罷工沒有。做了不要緊的重活,工夫長不長。若有人多次不能罷工,求了神父寬免沒有。領全家犯主日沒有。瞻禮主日進堂望全彌撒沒有。瞻禮主日能望彌撒,真望了嗎。離堂不遠無緣無故,缺趕瞻禮的本分沒有。瞻禮單子常看不常看。
第四誡 另外省察,為兒女:犯不孝敬父母的罪麼。惹父母生氣,抱怨、惱恨、咒罵他們麼。同他們吵嘴,願他們早死,打過他們麼。父母有病不伺候,不請神父,不請醫生麼。父母死後為他們念經、獻彌撒、行善工沒有。為父母:善管兒女沒有。耽誤他們早領洗、早辦神工、領聖體、領堅振麼。不教給他們要緊的經言道理麼。在兒女跟前說話辦事不正當麼。不禁止兒女罵人、說瞎話、做乖事麼。不責罰他們的過失,慫恿他們犯罪麼。故意教他們上外教學,給他們定外教親事麼。為屬下的:不尊敬長上,不聽長上的正命,耽誤長上的活,破壞他們的財產,偷竊他們的東西,洩露他們的秘事,敗壞長上的名聲沒有。
第五誡 另外省察,傷害人性命,打胎,扔小兒,打人,傷人,惱恨人,輕慢人,嫉妒人,叫人難受,望人受害早死,憂人得福,喜人得禍,與人記仇不肯寬免,同人不和睦麼。立壞表樣引誘人犯罪麼。傷害自己的性命,犯貪饕,喝醉酒,吸大煙,及嗎啡,或毒品麼。發忿怒,生大氣,發驕傲,說驕傲話,無故難為禽獸嗎。
第六誡 另外省察犯邪淫的罪,奸人妻,淫人夫,或與近親犯姦,男色女色,在自己或別人身上,妄行撫摩沒有。說不潔淨話,唱淫曲,故意說自己或別人的不潔淨的事麼。邪眼看人,看不端正的地方,喜看淫畫、淫像麼。聽淫話、淫詞、淫戲沒有。犯邪淫罪的機會,盡心躲避了沒有。夫妻依正理行房麼。販賣人口,介紹邪淫的事麼。
第七誡 另外省察,偷盜東西沒有。買賣,或窩藏偷盜的東西沒有。出主意,出命相幫人偷東西沒有。偷父母的錢財沒有。佔別人的地,分糧不公道,敗壞人家的莊稼財物等沒有。做買賣,尺寸斗秤,不公道,貨不真,價不實,糊弄人麼。寫假文書,使假錢,假票,放賬,取重利,訛人,虧負人沒有。搶的東西,同一切不公道的錢財,還了原主沒有。受人的工錢,耽誤盡本分沒有。虧欠人家的工錢沒有,偷過聖教會的東西沒有。
第八誡 另外省察,在長上或別人跟前,妄證人,叫人受害沒有。撒謊、說瞎話沒有。無理告狀沒有。壞別人的名聲沒有。疑惑人,妄斷人,毀謗人沒有。無故洩露別人的過失沒有。洩露秘密,或拆看人家的信沒有。壞人的名聲,補還了沒有。批評過長上沒有。故意沒保護人家,另外長上的名譽麼。
第九誡 另外省察,貪戀人家的妻女沒有。心裏貪想邪淫的事情沒有。心裏起過,或故意存想不潔淨的念頭沒有。
第十誡 另外省察,心裏貪圖不公道的財物沒有。犯慳吝的罪沒有。當行的哀矜行了沒有。賭博玩錢輸了家中的產業沒有。

聖教會四規
第一規 與第三誡相同
第二規 另外省察,無緣無故犯過大小齋沒有。引誘一家人犯大小齋沒有。
第三規 另外省察,一年內,故意不辦神工,不滿四規麼。若冒辦神工,不算滿四規的本分。
第四規 相幫聖教會傳教的經費沒有。

以上說的,按著十誡、四規省察,不過講其大略,使預備辦神工的人,容易省察,告罪有次序。此外,每一條大罪上,還該省察大罪的次數,然後一一告明,並遵行天主定的,及神父罰的補贖。

痛悔經
第一樣

吾主矜憐我,我真心痛悔,因得罪爾,造我救我之恩主。又因失天堂永福,應該下地獄受永苦。更痛悔至極,因得罪爾無窮美善,可愛的大父。吁,至仁至慈天主,矜憐我負恩罪人,饒赦我罪。賜我聖寵,使我一生敬爾愛爾在萬有之上。寧受萬苦萬死,再不敢犯罪。望爾保佑我,加我之神力。亞孟。

第二樣 上等痛悔經

天主耶穌,基利斯督。我重罪人,得罪於天主。而今為天主,又為愛天主萬有之上。一心痛悔我之罪過 拊心。一心痛悔我之罪過 拊心。一心痛悔我之罪過 拊心。定心再不敢得罪於天主。望天主全赦我之罪。亞孟。

第三樣

至仁慈的天主,我的靈魂很污穢,我重重的得罪了祢。惹了祢生氣,該受祢的重罰,我心裏很害怕。如今我真心痛悔我的罪,祢可憐我吧。恨不得我沒有得罪祢纔好。我拿很結實的主意。從今以後,再不敢犯罪得罪祢了。我可愛的天主,求祢相幫我好好的守我這個主意。在天我的大父,祢從永遠,就愛慕了我,賞給我無數的恩典。叫我能聽見各種的聲音。賞我口能說話。賞我足能走路。另外賞給我寵愛的大恩,教我當祢的兒女。祢又天天賞給多些新恩典。哎,祢的愛情有多麼大。我不但沒有以愛還愛,反倒輕看了祢的愛情。用祢賞給我的恩典,犯罪得罪了祢,我是多麼不知恩呢。因此我很難受,從心裏後悔惱恨我的罪,求祢可憐我吧。以後我再不敢犯罪得罪祢了。求祢降福我,也相幫我,守著我的定改。
我可愛的耶穌,我的救世者。祢頭上戴了茨冠,全身是傷,手足被大鐵釘穿透了,釘在十字架上。祢是多麼痛苦難受呢。祢受的這些苦楚,都是因為我犯的罪,為救我。耶穌,祢既然先愛了我,我以後也要常常的愛祢,所以我許給祢從今一直到死。為愛祢,總不再犯罪得罪祢了。我如今要告明我的罪過,求祢赦我的罪吧。又求祢堅固我,永不再犯罪。亞孟。

第四樣 悔罪經

向著苦像或默想耶穌苦難念:

天主耶穌,祢為我釘在十字架上了。我承認祢受的萬苦萬難,捨己生命,都是怨我的兇惡罪過。是我的罪過,釘了祢的聖手。是我的罪過,釘了祢的聖足。是我的罪過,箍了祢的聖頭。是我的罪過,刺透了祢的聖心。另外我的 罪,難為祢,難為的更利害。祢赤身露體,渾身淨傷,成了痛苦之人,而且直然類似小蟲子。卑賤至極,被人捨棄,這都是因為我的罪,踐踏祢,凌辱祢,逼的祢成了這樣。哎,祢一身擔負許多的罪,成了諸罪的犧牲。
祢是聖父的真子,聖父在祢身上,還發雷霆之義怒,以致祢非流寶血,聖父的義怒不息,祢的寶血非流盡,我的罪不得赦。
耶穌,我看祢在十字架上,我纔明白我罪的兇惡。我纔懂得地獄之苦,永遠之嚴。我纔明白全美善的天主,本性就煩惡罪,痛恨罪。
我如今哀憐祢的苦難,畏懼祢的聖怒,愛慕祢的美善。因此痛悔我的罪過。我的諸罪,永為我敵。我堅心定志,一生悔恨。
耶穌,祢在十字架上釘住,雖在萬苦之中,心裏還是想住,切願救我。求祢因祢的大仁慈,可憐我吧。我錯了,我認錯。我承認我得罪了祢,當住祢的面,作了惡事。我跪在祢台前,懇懇切切的求祢寬免。求祢別看我的罪,但看祢的苦難,同我痛悔之心,可憐我吧。我今如敗子回頭,不敢稱祢為父,只求祢收我為祢的僕役,用仁慈的眼看顧我。
我從今以後,單要愛慕祢,事奉祢。再不走非禮之路,不踐非禮之地,不取非義之物,不做非禮之事,不為非禮之人。另外不敢再犯 某某 罪了。
耶穌,我在祢的聖架跟前,如同右盜一樣,悔改求饒。求祢可憐我,寬免我。並求祢相幫我,堅固我痛悔定改的志向。

第五樣

天主耶穌,基利斯督,我重罪人,得罪於天主。背叛大父的誡命,辜負慈父的恩典,冒犯聖父的尊威,輕慢天主的盛德,甘做耶穌受苦的緣由,失落天主的聖寵,污穢我的靈魂,該受重大的降罰。我為這些緣故,又為愛天主在萬有之上,一心痛悔我的罪過,一心痛悔我的罪過,一心痛悔我的罪過,定心再不敢得罪於天主,望天主赦我的罪。亞孟。

省察發痛悔定改完了,捧著手低著頭,上神工架子那裏去。若在祭台跟前,過去的時候,有聖體就打仟(沒有聖體光點頭)。然後跪在神工架子上,神父降福你的時候,你同神父一齊畫十字。以後就說:

在天主台前,神父跟前,告明我的罪,上次辦神工到如今有(幾個主日或幾個月)(若上次神父沒念赦罪經,神父罰的補贖沒做完,或忘下了什麼大罪,此時都該報明。

然後對著神父的耳朵,清清楚楚的告明,你所省察出來的一總的罪。吿完了罪,就說:

吿完了。

或說:

還有我省察不到的罪,認不出來的罪,別人因我犯的罪,求神父罰我赦我。

神父遂就勸你,及罰你補贖以後,再發痛悔念:

天主耶穌,基利斯督……

神父給你赦罪的時候畫十字,你同神父一齊畫十字。以後神父給你說「讚美耶穌。」你答應說:

永遠讚美。

也可以說「謝謝神父。」
遂就起來給神父點頭回去,(不可給神父磕頭,)感謝赦罪的大恩,念補贖經,又求天主相幫你,好守定改。

告解後經

吾主天主,我多謝祢無限量的恩典。因為祢看耶穌在十字架上立的功勞,聖母及諸聖人們轉求,賞賜我認明了自己的罪,又賞我真全痛悔,辦了完全的神工,又賜我定改堅固的主意,請願做補贖補還從前的缺處。我再感謝祢,因為祢的仁慈,不但開了魔鬼的鎖鍊,從地獄裏救出我的靈魂來,又以耶穌聖血洗淨了我,賞了我從前失落的聖寵恩典。
至甘飴可愛的耶穌,祢把我極醜之神癩,全洗乾淨了,祢真是仁慈的救主。我如今感謝祢,以後永遠感謝祢。把我的靈魂肉身,全托付給祢。我定要全心、全靈、全意、全力,愛祢在萬有之上。求祢加我聖寵,堅固我的心,降福我的志向,以後至死再不犯罪。亞孟。

奉獻經

 天主聖父請看。這潔淨犧牲,就是常生活糧、救主寶血,我們獻到祢威嚴台前。為想念耶穌的苦難,光榮的復活升天。我們懇切求祢,打發天神,捧著這祭品,獻到祢天上的祭台以下,賞我們全得各樣的降福、天上的聖寵。
 我們奉獻耶穌聖體,當作犧牲,為感謝祢。
 天主,求祢喜樂收下,這潔淨犧牲,如同收下義人亞伯爾的祭品,聖祖亞巴郎的祭獻,司祭買喜司德的祭禮一樣。全能聖父,我們求著,領耶穌的聖身聖血,為得天上一總的聖寵。亞孟。
 我們奉獻耶穌聖體,當作犧牲,為感謝祢。

各樣經文

聖號經

以十字,聖架號 †,天主,我等主 †,救我等,於我讎 †。因父,及子,✠ 及聖神之名。亞孟。

Per signum † Sanctæ Crucis † de inimícis nostris † líbera nos, Deus noster. In nómine Patris, et Fílii, ✠ et Spíritus Sancti. Amen.

天主經

在天我等父者,我等願爾名見聖;爾國臨格;爾旨承行於地,如於天焉。我等望爾,今日與我,我日用糧;爾免我債,如我亦免負我債者;又不我許陷於誘感,乃救我於兇惡。亞孟。

Pater noster, qui es in cœlis, sanctificétur nomen tuum. Advéniat regnum tuum. Fiat volúntas tua, sicut in cœlo et in terra. * Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie. Et dimítte nobis débita nostra, sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris. Et ne nos indúcas in tentatiónem: sed líbera nos a malo. Amen.

聖母經

萬福瑪利亞!滿被聖寵者,主與爾偕焉;女中爾為讚美;爾胎子耶穌,並為讚美。天主聖母瑪利亞,為我等罪人,今祈天主,及我等死候。亞孟。

Ave María, grátia plena, Dóminus tecum; benedícta tu in muliéribus, et benedíctus fructus ventris tui, Jesus. * Sancta María, Mater Dei, ora pro nobis peccatóribus, nunc et in hora mortis nostræ. Amen.

聖三光榮經

 天主聖父、聖子、及聖神,吾願其獲光榮。
 厥初如何,今茲亦然,以迨永遠,及世之世。亞孟。

℣. Gloria Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto.
℟. Sicut erat in princípio et nunc et semper et in sǽcula sæculórum. Amen.

宗徒信經

1. 我信全能者天主聖父,化成天地。2. 我信其惟一聖子,耶穌基利斯督我等主。3. 我信其因聖神降孕,生於瑪利亞之童身。4. 我信其受難,於般雀比辣多居官時,被釘十字架,死而乃瘞。5. 我信其降地獄,第三日自死者中復活。6. 我信其升天,坐於全能者天主聖父之右。7. 我信其日後,從彼而來,審判生死者。8. 我信聖神。9. 我信有聖而公教會,諸聖相通功。10. 我信罪之赦。11. 我信肉身之復活。12. 我信常生。亞孟。

Credo in Deum, Patrem omnipoténtem, Creatórem cœli et terræ. Et in Jesum Christum, Fílium ejus únicum, Dóminum nostrum; qui concéptus est de Spíritu Sancto; natus ex María Vírgine; passus sub Póntio Piláto, crucifíxus, mótuus et sepúltus: descéndit ad ínferos; tértia die resurréxit a mórtuis: ascéndit ad cœlos, sedet ad déxteram Dei Patris omnipoténtis; inde ventúrus est judicáre vivos et mórtuos. * Credo in Spíritum Sanctum, sanctam Ecclésiam cathólicam, Sanctórum communiónem, remissiónem peccatórum, carnis resurrectiónem, vitam ætérnam. Amen.

呼號聖母經

仰維聖后,仁慈之母,我等之生命,我等之飴,我等之望,仰維。旅茲下土,厄娃子孫,悲懇號爾。於此涕泣之谷,哀漣歎爾。嗚呼,祈我等之主保,聊亦迴目,憐視我眾,及此竄流期後,與我等見爾胎,普頌之子耶穌。吁,其寬哉、仁哉、甘哉,卒世童貞瑪利亞。

Salve Regína, Mater misericórdiæ; vita, dulcédo, et spes nostra, salve. Ad te clamámus éxsules fílii Hevæ; ad te suspirámus, geméntes et flentes in hac lacrymárum valle. Eia ergo, Advocáta nostra, illos tuos misericórdes óculos ad nos convérte: Et Jesum, benedíctum fructum ventris tui, nobis post hoc exsílium osténde. O clemens, O pia, O dulcis Virgo María.

 天主聖母,為我等祈。
 以致我等,幸承基利斯督,所許洪錫。亞孟。

℣. Ora pro nobis, sancta Dei Génitrix.
℟. Ut digni efficiámur promissiónibus Christi. Amen.

三鐘經

日出、正午、日落三時全誦。誦時每一節打一次鐘。每逢瞻禮七晚上及主日一天站立念。若封齋內瞻禮七正午、晚上及主日一天皆站立念。其餘跪誦。

 主之天神,報瑪利亞。
 乃因聖神受孕。

℣. Angelus Dómini nuntiávit Maríæ.
℟. Et concépt de Spíritus Sancto.

聖母經一遍

Ave María…

 主之婢女在茲。
 希惟致成於我,如爾之言。

℣. Ecce ancílla Dómini.
℟. Fiat mihi secúndum verbum tuum.

聖母經一遍

Ave María…

 且天主聖子降生為人。
『聖子降生』跪時誦要點頭,站時誦要打仟。
 居我人間。

℣. Et Verbum caro factum est.
℟. Et habitávit in nobis.

聖母經一遍

Ave María…

 天主聖母,為我等祈。
 以致我等,幸承基利斯督,所許洪錫。

℣. Ora pro nobis, sancta Dei Génitrix.
℟. Ut digni efficiámur promissiónibus Christi.

請眾同禱:懇祈吾主,以爾聖寵,賦於我等靈魂。俾我凡由天神之報,已知爾子耶穌降孕者。因其苦難,及其十字聖架,幸迨於復生之榮福,亦為是我等主,基利斯督。亞孟。

Orémus. Grátiam tuam, quǽsumus, Dómine, méntibus nostris infúnde: ut qui, Angelo nuntiánte, Christi Fílii tui Incarnatiónem cognóvimus, per passiónem ejus et crucem, ad resurrectiónis glóriam perducámur. Per eúmdem Christum Dóminum nostrum. Amen.

聖母喜樂經

自望復活日上午念起至天主聖三前日上午止,代三鐘經。念此經,念時站立。

 天皇后喜樂,亞肋路亞。
 蓋爾攸孕者,亞肋路亞。

℣. Regina cœli, lætáre, allelúia.
℟. Quia quem meruísti portáre, allelúia.

 如前云復活,亞肋路亞。
 為我等祈天主,亞肋路亞。

℣. Resurréxit sicut dixit, allelúia.
℟. Ora pro nobis Deum, allelúia.

 童貞聖母瑪利亞喜樂,亞肋路亞。
 蓋主真復活,亞肋路亞。

℣. Gaude et lætáre, Virgo María, allelúia.
℟. Quia surréxit Dóminus vere, allelúia.

請眾同禱:天主,為爾聖子,吾主耶穌基利斯督之復活,令天下萬民喜慶者。懇祈爾,為童貞聖母瑪利亞,賜我等永享常生之喜樂亦為是我等主,基利斯督。亞孟。

Orémus. Deus, qui per resurrectiónem Fílii tui Dómini nostri Jesu Christi mundum lætificáre dignátus es: præsta, quǽsumus; ut per ejus Genitrícem Vírginem Maríam, perpétuæ capiámus gáudia vitæ. Per eúmdem Christum Dóminum nostrum. Amen.

護守天神經

天主天神,領守我者。惟上仁慈,托我於爾。今日(夜)賜我,照護引治。亞孟。

Angele Dei, qui custos es mei, me tibi commíssum pietáte supérna hódie (vel hac nocte) illúmina, custodi, rege et gubérna. Amen.

向聖彌額爾祝文
第一樣

總領天使,聖彌額爾,保護聖教於三仇交戰。護守教民,不從邪魔。望天主聖威,毀滅惡鬼。望天堂元帥,戰勝惡神。大聖彌額爾。嗚呼,群鬼徧滿世界,靈魂落獄無數。吁,天地大軍,聖彌額爾。鎖鬼於地獄,領眾人升至天堂。亞孟。

第二樣

聖彌額爾,總領天神,護我等於仇敵。助佑我等,以勝惡魔之奸計。懇祈天主,命魔遠退。爾大天神,天軍之帥。以主神力,將撒殫及遊行於世,以害人靈之惡魔,盡驅入於地獄。亞孟。

Sancte Míchaël Archángele, defénde nos in prǽlio, contra nequítiam et insídias diáboli esto præsídium. Imperet illi Deus, súpplices deprecámur: tuque, Princeps milítiæ cœléstis, Sátanam aliósque spíritus malígnos, qui ad perditiónem animárum pervagántur in mundo, divína virtúte, in inférnum detrúde. Amen.

解罪經

籲告吾主,全能天主,卒世童貞聖母瑪利亞、聖彌額爾總領天神、聖若翰保弟斯大、聖伯多祿、聖保祿、一切天朝聖人聖女、及司鐸代天主位者。我今稽首,自訟自承,凡思言行,得罪至極,多能為善而未之為,多能戒惡而弗之戒。此罪之故,咸歸於我天主台前,痛心慘悔。我罪 拊心,我罪 拊心,告我大罪 拊心。望吾恩保聖母瑪利亞,望諸聖人及諸聖女,為祈吾主耶穌,赦我諸罪,今者、昔者、解者、忘者,自今而後,賜以聖寵,免我陷惡,佑我行善,挈我升天,享無限福。亞孟。

認己罪

吁耶穌,爾乃我真天主。我將何言,我跪在此,叩首至地,自認己罪,我實有得罪爾,我多為罪事。噫,我最愚頑,常違十誡。每逆爾命,不知報本,我最無用,塵埃糞土,沒有好處。我多罪惡,極其污穢,爾可憐我,付我洗潔。噫,不若前日莫得罪爾之猶癒。噫,爾可憐我,我前日若不自棄爾所賜之物,我今有多聖寵矣。是誰之過,是誰之過。我今與爾立約,後定不敢再犯,要順爾命,雖被人碎割,亦不敢復得罪爾。吁吾主天主,爾最慈悲,千萬可憐我,常念爾子耶穌,及聖母瑪利亞,並眾聖人在天上與爾相和好。爾洗我神魂清潔,使我得爾愛,能受爾福。亞孟。

信德誦

吾主天主。爾至真實,不能虛言。爾又全知,不能舛錯。我為此信爾是真天主,一體三位,造世贖世,賞善罰惡之大主宰。爾曾許聖教會內,聖神常在,訓誨啟迪,是以永不能錯。所有各端道理,皆爾默啟,如爾親口所言無異,我為此堅心全信,我並願證此信德,雖被萬死不辭。亞孟。

望德誦

吾主天主。爾至忠信,既許必踐。爾又全能,能踐所許,兼又極慈,肯賜所許。我為此賴爾聖子之功,望爾全赦我罪。寵佑至終,獲登天國,永享見爾,如爾聖子所許。亞孟。

愛德誦

吾主天主。因爾從無生我,安養保存,頃刻無間。又降生救我,受難贖我。況爾本性,自有無窮美善,可愛無比。為此愛爾在萬有之上,及為爾愛人如己。而愧悔我罪,立志不敢再犯。亞孟。

定心祝文

至慈之大父,共慰之天主,至恕至寬。令惟一聖子,為救我眾,釘於十字架上,又垂諭以所獻天主最重之禮,每日復行於聖教會,增益我力。於惟此禮,高厚淵微,能闡主愛,能保我等於真福。伏惟佑我有事者,專心致敬。庶於如是洪恩,定受其賜。為我等主、基利斯督。亞孟。

求恩祝文

罪人罪大惡極,無可奉獻聖父。願仰藉吾主耶穌聖體聖血功勞,以獻天主聖父。
罪人罪大惡極,無可奉獻耶穌。願仰藉聖母瑪利亞功行苦勞,以獻吾主耶穌。
罪人罪大惡極,無可奉獻聖神。願仰藉諸聖熱愛衷情,以獻天主聖神。
罪人專懇耶穌、聖母、及諸聖人,同祈天主。加佑當今教化皇 。及天下諸聖教會,教化衍盛,異端消滅。人民清泰,國土安靖。未奉教者,普賜進教事主。已奉教者,普賜遵教立功。在煉獄者,普賜赦罪升天。遭苦難者,普賜平安得所。
罪人過惡深重,未敢瑣瀆真主。總仰藉天上諸功、普世諸功,獻主臺前。求主早擴聖教,速救萬民。赦我等罪過,拔我等罪根,除我等偏情,加我等力量,守誡行善,以至死後,救我等靈魂升天,允我等祈求,滿所冀願。亞孟。

欽敬聖體仁愛經

至慈吾主耶穌基利斯督,自甘受傷傾血,釘死在十字架上,為救贖眾罪。又永留聖體大祭,養人靈,醫人心,更顯其愛於無窮極。罪人 某等 感受如是洪恩,痛悔往愆,大發心願,將我形神,盡獻吾主,時時欽敬,思慕聖體,懇賜恩佑改過,堅定我心。令我以毫釐仁愛,報主無窮仁愛。得至善終,享天上仁主,永遠真福。亞孟。

神領聖體經

至尊貴的耶穌,我信祢在聖體聖事裏,我愛祢在萬有之上。我一心盼望祢,愛慕祢。我現在不能實領聖體,求祢神妙的樣子,降到我心中。我願意同祢結合,如同實領的一樣。我的靈魂肉身,全獻給祢。噯,耶穌,從今以後,不要許我離開祢。亞孟。

七祈求

一、求為聖教宗主,祈主允延德壽,化及萬方。
二、求為當今政府官長,祈主賜以四方寧靖,五穀豐饒。
三、求為主教,及諸位神父,祈主賜以神形兼佑,德化日隆。
四、求為父母、親友、恩人,祈主保佑和睦平安,欣勤守誡。及未進教者,棄邪歸正。
五、求為諸疾病、貧窮、患難者,祈主賜以安寧,化殃為吉。
六、求為諸異端者,祈主消滅邪妄,咸歸正教。
七、求為煉處靈魂,及近亡諸信者,懇祈聖母轉求天主,寬煉往罪,早賜升天。

五拜禮

一拜、信天主,一概邪妄之事,俱棄絕。
二拜、望天主,保佑全赦我諸罪。
三拜、愛敬至善至尊之主,於萬有之上。
四拜、一心痛悔我之罪過,定心再不敢得罪於天主。
五拜、懇祈聖母,轉求天主,賜我善終恩佑。

五傷經

一拜右手之傷。求勇德,以輕世福,不致驕傲。祈吾主救我等身心。
二拜左手之傷。求忍德,以勝世禍,不致失望。祈吾主救親友恩人。
三拜右足之傷。求勤德,以趨諸善,得升天堂。祈吾主救煉處靈魂。
四拜左足之傷。求畏德,以避諸惡,免墮地獄。祈吾主救犯罪惡人。
五拜肋旁之傷。求愛德,上愛天主,下愛眾人。祈吾主救仇讎害我。

五謝禮

一、謝天主,生養照顧之恩。
二、謝天主,降生救贖之恩。
三、謝天主,赦罪賜寵之恩。
四、謝天主,賜我進教,引我升天之恩。
五、謝天主,自生至今無數之恩。

每晚省察要式

一、奉謝天主,為其從前所賜公恩、私恩、及當日之恩。
一、祈求天主,降我聖佑,賦我真光,令得識己罪而深惡之。
一、嚴求諸己,當日得罪天主。或以思,或以言,或以行,或以缺。密審其習惡而痛斷之。
私自省察一二分之久
一、伏乞天主,凡有所犯罪過,一切赦之。
一、決定以後,賴天主扶佑,必改諸惡,又立志以時解之。

聖母顯跡經

吁,瑪利亞,無原罪之始胎,我等奔爾臺前,為我等祈。

降福祝文

仰維吾主,降福我等,保護於諸兇惡,導引詣於常生。凡諸信者靈魂,賴天主仁慈,息止安所。亞孟。

飯前祝文

天主降福我等,暨所將受於主,普施之惠。為我等主耶穌基利斯督。亞孟。

天主經一遍

飯後祝文

全能者天主,所賜萬惠,我等感激稱頌。維生維王世世。亞孟。

天主經一遍

吾主聖名,欽頌榮福。自今而後,迄無窮世。亞孟。
凡諸信者靈魂,賴天主仁慈,息止安所。亞孟。

旱時求雨誦

全能至智至仁天主,初造天地,各賦物類本德,生草木五穀,備吾人日用糧。緣我得罪至極,徒受主恩,以致主怒,不降雨澤,滋潤大地,誠為至當。我今認罪,痛悔求赦。望息主怒,興雲施雨,以甦我命。遵奉聖意,矢志勉力為善。亞孟。

霪雨求晴誦

天地大主,仁慈大父。令太陽週運,普照大地萬物,不分善惡,無所不及,無物不慶至公至大之恩。更望主無據我罪,輒加刑罰,寬仁赦宥,開放日光,俾覩青天,免受淋澇,百卉向榮。使我世人,居於下土,可生可喜。稱頌主慈,感謝主恩,至於無窮。亞孟。

求豐年誦

天主親諭吾儕,求日用之糧,我今遵奉聖命,懇切求主,生存大地百穀。使我微僕,藉以餬口,庶不慮肉身之需,專務神功,一心事主。亞孟。

求免患難誦

無始無終全能者天主。因我有罪,降此災難,以懲干違聖命。我追思往非,甚畏主怒,理應加刑。仰主無限仁慈,懇求霽威,寬宥於我。我今痛悔前愆,立志以後,改惡遷善。亞孟。

遇難求忍誦

吾主天主,我有安樂,莫非主賞。我有艱難,莫非主罰。我今被多苦,皆主前知豫命。主為愛我,生我贖我。加我苦難,豈非淑我益。我今求主加我神力,能堅心忍受,翕順主聖意。勿論何故何如,患難攻我靈,苦我軀。惟望主消滅我萬罪。亞孟。

付洗儀式

領洗時間簡單問答

問:你向聖教會求什麼?
答:求信德。

Sacerdos. N., quid petis ab Ecclésia Dei?
Patrinus: Fidem.

問:信德能給你什麼?
答:常生。

Sacerdos. Fides, quid tibi præstat?
Patrini: Vitam ætérnam.

Sacerdos. Si ígitur vis ad vitam íngredi, serva mandáta. Díliges Dóminum Deum tuum ex toto corde tuo, et ex tota ánima tua, et ex tota mente tua, et próximum tuum sicut teípsum.

食聖鹽,牽聖帶「或拉手」念信經、天主經。

問:你棄絕魔鬼麼?
答:棄絕。

Sacerdos. N., abrenúntias sátanæ?
Patrinus: Abrenúntio.

問:你棄絕魔鬼的一切惡行麼?
答:棄絕。

Sacerdos. Et ómnibus opéribus ejus?
Patrinus: Abrenúntio.

問:你棄絕魔鬼的一切虛榮麼?
答:棄絕。

Sacerdos. Et ómnibus pompis ejus?
Patrinus: Abrenúntio.

問:你信全能的天主聖父化成天地麼?
答:信。

Sacerdos. N. Credis in Deum Patrem omnipoténtem, Creatórem cœli et terræ?
Patrinus: Credo.

問:你信祂的惟一聖子耶穌基利斯督我等主、曾由童貞瑪利亞誕生和受苦受難麼?
答:信。

Sacerdos. Credis in Jesum Christum, Fílium ejus únicum, Dóminum nostrum, natum, et passum?
P. Credo.

問:你信聖神,聖而公教會,諸聖相通功,罪之赦,肉身的復活和常生麼?
答:信。

Sacerdos. Credis et in Spíritum Sanctum, sanctam Ecclésiam cathólicam, Sanctórum communiónem, remissiónem peccatórum, carnis resurrectiónem, et vitam ætérnam?
P. Credo.

問:你願意領洗麼?
答:願意。

Sacerdos. N., vis baptizári?
P. Volo.

念「上等痛悔經」,求天主赦我從出世到現在本身所犯的罪過。領洗後一連望彌撒、領聖體八天。

付洗重要禮節

遇臨終危險之人,切願領洗,該講明要理,看其堅信痛悔前罪,纔可用水倒他頭上,俱該同付洗經文一齊起止,依聖教會之意念云:

我洗爾,因父、及子、及聖神之名。

Sacerdos. N., Ego te baptízo In nómine Pa ✠ tris, et Fí ✠ lii, et Spíritus ✠ Sancti.

N. vade in pace, et Dóminus sit tecum.
℟. Amen.

未開明悟孩童危險時,不拘何人,可念以上經文付洗。

聖母玫瑰經

歡喜玫瑰經

瞻禮二、五誦

第一端:天神朝拜童貞瑪利亞,報曰:天主特選爾為母。
第二端:聖母往見聖婦依撒伯爾。
第三端:吾主耶穌基利斯督降誕。
第四端:聖母獻耶穌於主堂。
第五端:耶穌十二齡講道。

痛苦玫瑰經

瞻禮三、六誦

第一端:耶穌山園祈禱。
第二端:耶穌繫受鞭笞。
第三端:耶穌受茨冠之苦辱。
第四端:耶穌負十字架陟山受死。
第五端:耶穌被釘十字架上死。

榮福玫瑰經

主日及瞻禮四、七誦

第一端:耶穌復活。
第二端:耶穌升天。
第三端:聖神降臨。
第四端:聖母榮召升天。
第五端:天主立聖母於九品天神之上,以為天地之母皇,及世人之主保。

聖路善工

第一處:比辣多定耶穌死案。
第二處:耶穌負十字架。
第三處:耶穌第一次跌倒。
第四處:耶穌遇見聖母。
第五處:西滿幫助耶穌背十字架。
第六處:一聖婦以白布拭耶穌聖面。
第七處:耶穌第二次跌倒。
第八處:耶穌安慰耶路撒冷城婦女。
第九處:耶穌第三次跌倒。
第十處:惡黨脫耶穌衣服。
第十一處:惡黨釘耶穌於十字苦架上。
第十二處:耶穌死在十字架上。
第十三處:耶穌門徙卸下聖屍。
第十四處:耶穌門徙埋葬聖屍。

古史略撮要

一 天主創造世界

天主從無一命就造成了天神天地世人,賜給人類的原祖,亞當厄娃居於地堂享受安樂。原祖食禁果背命,被天主趕出地堂。天主預許救世者。加音亞伯爾

二 天主以洪水懲罰世人

原祖子孫越傳越多,漸變為惡。獨有諾厄一家是善的,天主命他造成大船,乃降洪水罰世。

三 天主特選一個民族

亞巴郎亞巴郎奉命殺獨子祭獻天主,天主許他要作救世之祖。

雅各伯雅各伯詭得長子的名分,避長子的報仇,在遠方婚配,有子十二人。

若瑟若瑟雅各伯之子,被嫉妒的兄弟賣往埃及。因解國王的夢,選為宰相,救濟兄弟,迎養老父同居埃及

梅瑟:在埃及作奴僕的希伯來人。梅瑟遇救。梅瑟奉天主的命,救出百姓,罰埃及九年大災殃,命眾人食巴斯卦羔羊,領希伯來人過紅海,經曠野。在西乃山上接受天主十誡。他因懷疑天主不能達到福地,讓若蘇愛繼任領袖。

若蘇愛希伯來人到了福地,若蘇愛分疆各族,但須向鄰近民族作戰。

四 天主之民成國獨立

撒烏耳:天主夢告撒慕耳,將罰愛蒞司祭,後果喪亡,撒烏耳被選為希伯來首位國王;但後漸漸輕忽終受主罰。

達味達味被視視聖為主,打敗仇敵的巨人。撒烏耳敗仗自殺,達味升王,犯罪做補贖,受太子亞撒隆的叛逆;臨終勸囑子撒落滿遵守主誡。

撒落滿:求智得智,審判奇案,建立聖殿,晚年朝拜邪神。

厄利叟先知:厄利亞升天,留下衣服使厄利叟能行聖蹟。厄利叟救濟寡婦,復活死孩。

多俾亞:行愛德,雙目失明,教子孝敬父母,恢復眼明。

依撒爾分裂:依撒爾民族分兩獨立的國家。依撒亞先知預言救世主要生自童貞女胎中。

敵人大膽地進攻:敵軍壓境,厄則紀亞赴聖殿求助,主派天神退敵人。瑪納色因敬邪神失敗,囚於巴比倫熱肋米亞預言耶路撒冷的毀滅。

五 天主之民被擄至巴比倫

達尼厄爾:任巴比倫首相。三個青年不拜金像處火刑,主遣天神救出。達尼厄爾投入獅圈,天神救他。

六 救世主降生的近預備

厄則紀爾:預言天地終窮,及眾人復活聽公審判。

愛來亞濟:為天主致命,鼓勵了母子八人殉教。

如達斯瑪加伯:為主打仗,深信煉靈可得救助,並重要建殿,為護國衛教光榮遭死。羅馬帝國佔據猶太國,託王位於黑落德

新史略撮要

一 天主降生

瑪利亞領報。救世主誕生於馬槽,牧童及三王來朝拜。聖母獻耶穌於主堂。

二 耶穌的青年

黑落德耶穌為王,下令殺死白冷兩歲以下之嬰孩。聖家避往埃及耶穌十二歲時在聖堂講道。

三 耶穌開始傳教

若翰講道。耶穌受洗。到曠野去守嚴齋。在加納婚筵變水為酒。若翰坐牢後致命。耶穌驅販賣者出聖殿。講真福八端,揀選十二位宗徙,責法利塞人偽善。

四 耶穌行聖蹟

耶穌醫治痳瘋病者,百夫長的僕人;復活雅依祿的女兒,寡婦的兒子;以五餅二魚食飽五千人;開明胎瞽,復活辣匝祿

五 耶穌的比喻

亡羊,蕩子扣頭,十個智愚童女,富翁等喻。

六 耶穌的預言

耶穌在山上顯聖容,預言自己及難受死,第三日復活,將來公審判的情形。法利塞人聚議謀殺耶穌耶穌光榮進耶路撒冷城。與宗徙吃最後晚餐時,預言茹答斯賣主,伯多祿背主三次,立聖體聖事。

七 耶穌受難

在山園祈禱,被茹答斯負賣於法利塞人。伯多祿背主,茹答斯失望吊死。比辣多耶穌死罪,背十字架上加爾瓦略山。右盜悔改。耶穌託付聖母於若望,在十字架上死。士兵穿透耶穌聖心。天上的奇蹟。士兵警備耶穌的墳墓。

八 耶穌光榮復活及升天

第三日大地震動,耶穌從死者之中自己復活。顯現於宗徙,於瑪大肋納,於懷疑的多默宗徙。耶穌伯多祿為聖教會之首,打發宗徙教訓萬民,然後升天。

九 聖神降臨

宗徙揀選瑪弟亞茹答斯的缺位。聖神降臨。伯多祿講道感化三千人。初期聖教會的熱心,宗徙的聖蹟。猶太人煽動民眾起風波:斯德望致命,伯多祿入獄被天神救出。保祿宗徙歸化後到處傳揚福音。耶路撒冷的公會議。聖伯多祿保祿致命。依耶穌的預言,敵軍滅耶路撒冷,打退猶太人。聖教會在教難中日漸發揚光大。

卷四

卷一